MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY ČESKÉ REPUBLIKY
       118 12 Praha 1 - Malá Strana, Karmelitská 7
       V Praze dne 5. ledna 1998
       k č.j. 29 273/97 - 23
       Vážená paní ředitelko, vážený pane řediteli,
       na základě rozhodnutí porady vedení uzavřelo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy a Ochranný svaz autorský pro práva k hudebním dílům smlouvu o vzájemné spolupráci v oblasti užití autorsky chráněné hudby uměleckými školami v České republice pro rok 1998.
       Žádám Vás, abyste zabezpečili v rámci své územní působnosti informovanost ředitelů základních uměleckých škol zřizovaných státem nebo obcemi o podmínkách vzájemné spolupráce uvedených v této dohodě.
       Poskytováním bližších informací k dohodě je pověřen pracovník odboru 23, pan Mgr. Jiří Kříž (telefon 02/57193 246).
       S pozdravem
       Mgr. Bohumír Š u m s k ý v.r.
       pověřený zastupováním náměstka ministra pro základní, střední a vyšší odborné vzdělávání
       Příloha: Dohoda o vzájemné spolupráci mezi Ochranným svazem autorským pro práva k dílům hudebním a Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy
       ředitelům školských úřadů
       Vyřizuje: P. Kloub, 1. 313
       Č.j.: 10 579/98-22
       Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním v Praze 6, Čs. armády 20, zastoupený ředitelem JUDr. Josefem Slaninou (dále jen "OSA")
       a
       Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky v Praze 1, Karmelitská 7, zastoupené I. náměstkem ministra PhDr. Františkem Kozlem (dále jen "MŠMT ČR")
       uzavírají
       na základě § 22 autorského zákona č. 35/1965 Sb., o dílech literárních, vědeckých a uměleckých, ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o vzájemné spolupráci a svými podpisy se zavazují k plnění těchto podmínek.
       Čl. 1
       OSA prohlašuje, že je na základě smluv o zastupování s českými hudebními skladateli a textaři, na základě licence udělené Ministerstvem kultury České republiky dne 30.4. 1996 a na základě mezinárodních dohod s obdobnými ochrannými hudebními organizacemi v zahraničí a v souladu s autorským zákonem oprávněn udělovat souhlas k veřejnému užití hudebních děl s textem nebo bez textu za uvedené skladatele, autory zhudebnělých textů, jejich právní nástupce a dědice a vybírat za takovéto užití autorské honoráře.
       Čl. 2
       OSA uděluje uměleckým školám a pedagogickým fakultám vysokých škol zaměřeným na obory hudba, zpěv, tanec, dramatické umění a audiovizuální umění souhlas k užití hudebních děl (či jejich částí) s textem nebo bez textu, tuzemských i zahraničních, živě prováděných i reprodukovaných pro účely uměleckého i umělecko- pedagogického vzdělávání a jeho ukončování (včetně žákovských soutěží, přehlídek a podobných veřejných předvádění pořádaných v souladu s vyhláškou MŠMT ČR č. 431/1992 Sb., o organizaci a financování soutěží a přehlídek žáků předškolních zařízení, škol a školských zařízení). Souhlas se vztahuje též na užití autorsky chráněné hudby při tvorbě a nekomerční prezentaci nových zvukových kompozic a hudební složky jevištních děl a děl audiovizuálních, vzniklých v rámci studijního tvůrčího úkolu, s vyloučením reklamy. Smlouva se týká základních uměleckých škol, středních uměleckých škol a konzervatoří, vyšších odborných škol a vysokých škol se shora uvedeným uměleckým zaměřením. Seznam těchto škol je v příloze smlouvy.
       Čl. 3
       MŠMT ČR se zavazuje, že zaplatí autorské provozovací honoráře sjednané touto smlouvou ve výši 250 000,- Kč, bez ohledu na rozsah, dobu trvání a počet provozovaných hudebních, jevištních či audiovizuálních děl. Provozovací honoráře uhradí MŠMT ČR na účet OSA, vedený u Komerční banky Praha 6, pod číslem 19-235-061/0100, v.s. 43 907. Provozovací honoráře jsou splatné nejpozději do 15. prosince 1998.
       Čl. 4
       Tato smlouva se nevztahuje na užití hudebních děl s textem nebo bez textu:
       a) soukromými uměleckými školami,
       b) při kulturních akcích, které se vymykají specifickému vymezení podle článku 2 této smlouvy (placené veřejné vystoupení, promítání či rozhlasové a televizní vysílání).
       Čl. 5
       MŠMT ČR a vedení příslušných vysokých škol umožní pověřeným pracovníkům OSA přístup na předem vytipované akce, upravené touto smlouvou, aby mohli provádět běžná kontrolní šetření o způsobu realizace této smlouvy.
       Čl. 6
       Pokud dojde ke změnám skutečností, za nichž byla smlouva uzavřena, je MŠMT ČR povinné tyto změny neprodleně oznámit OSA. Pokud by se změny podstatným způsobem dotkly výše provozovacího honoráře, zavazují se obě strany neprodleně zahájit jednání o změně smlouvy.
       Čl. 7
       Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 1. ledna 1998 do 31. prosince 1998.
       V Praze dne 8. prosince 1997
       Ředitel Ochranného svazu I. náměstek ministra
       autorského pro práva školství, mládeže a
       k dílům hudebním: tělovýchovy ČR:
       JUDr. Josef Slanina v.r. PhDr. František Kozel v.r.